Благодарность 📝
➖ Děkuji. Спасибо.
➖ Není zač. — Не за что.
➖ Děkuji Vám. Спасибо Вам.
➖ Mockrát Vám děkuji. Большое Вам спасибо.
➖ Srdečný dík za Vaší pomoc za Vaše pozvání. Сердечное Вам спасибо за Вашу помощь, за Ваше приглашение.
➖ Děkujeme Vám za vše, co jste pro nás udělal. Спасибо Вам за всё, что для нас сделали.
➖ Prosím! Пожалуйста!
Извинения 📝
➖ Opravdu. Действительно.
➖ To je dobrý nápad. Это хорошая идея.
➖ To jsem chtěl říci. Это я хотел сказать.
➖ Rozumí se samo sebou. Само собой разумеется.
➖ Doufám. Надеюсь.
➖ Věřím. Уверен.
➖ Ano rád. Да, охотно.
Несогласие 📝
➖ Ne. Нет.
➖ Vůbec ne. Вовсе нет.
➖ Ne, naopak. Нет, напротив.
➖ Myslím, že ne. Думаю, что нет.
➖ Ještě ne. Ещё нет.
➖ To není pravda. Это — неправда.
➖ To je nemožné. Это — невозможно.
➖ Mýlíte se. Ошибаетесь.
➖ Nechci. Не хочу.
➖ Nemohu. Не могу.
➖ Já také ne. Я так же нет.
➖ To nemá smysl. Это — бессмысленно.
➖ Nikdy. Никогда.
➖ Odmítám to. Я отказываюсь.
➖ Nemá to cenu. Нет смысла.